信马游缰

拼音xìn mǎ yóu jiāng

注音ㄒㄧㄣˋ ㄇㄚˇ ㄧㄡˊ ㄐㄧㄤ

近音词、同音词 信马由繮 信马游缰 信马由缰 信馬由韁 信馬游韁 　

词语解释

信马游缰[ xìn mǎ yóu jiāng ]

⒈  骑着马随意游荡。喻指没主意，受外力左右。也指不受约束，任意游荡。

例这四五年来，每日信马游缰，如在醉梦中一般。——清·李绿园《歧路灯》

英ride withlax reins;

国语辞典

信马游缰[ xìn mǎ yóu jiāng ]

⒈  任马行走而不加约制。比喻因无主见而随外力改变。也作「信马由缰」。

引《歧路灯·第一四回》：「原来谭绍闻自从乃翁上京以及捐馆，这四五年来，每日信马游缰，如在醉梦中一般。」

---

网络百科

信马游缰

【词语】：信马游缰

【注音】：xìn mǎ yóu jiāng

【释义】：信：听凭。骑着马随意游荡。指没主意，受外力左右。指不受约束，任意游荡。

【出处】：清·李绿园《歧路灯》第14回：“这四五年来，每日信马游缰，如在醉梦中一般。”

【用法】：作谓语、定语；指无目的的游荡。

信马”：任随着马走；“游”：也作“由”，由着。“信马游缰”即：顺着马，由着缰绳漫游。多比喻无主见地随外力而转移。今义同本义。例如：“小刚学习上缺乏点意志力，信马游缰，全凭兴趣，高兴就学，不高兴就不学。”使用时要注意与“随波逐流”的异同。两者都有“随外力转移”之意，但在范围上“信马游缰”偏重意念兴趣的转移，“随波逐流”偏于原则、主张的放弃；前者多为中性义，后者则多含贬义。例如：“他决不信马游缰，人云亦云，放弃自己做人的原则。”语境意义要求用贬义，范围上指的是原则的放弃，故用“随波逐流”为妥，用“信马游缰”是错的。