出柜的男明星
详细内容
篇一:《炒作还是真爱？明星出柜也痛快》
炒作还是真爱？明星出柜也痛快
文吴林洁
导语：“出柜”是指公开自己的性取向是同性。在灯红酒绿的娱乐圈中，这样的群体并不少，但是敢于“出柜”的明星却屈指可数。“我爱你，不管你是男是女，是猫是狗都无所谓，哪怕只是植物也好，我爱的只是你而已。”爱可以不分性别，当一个明星愿意正视自己的内心，做出胆大包天的颠覆时，也许会遭遇一部分人质疑，也可能得到一部分人理解，不过既然勇于承认就得敢于接受挑战，一同回顾那些公开出柜的明星们是如何经受考验获得新生的。
朱迪·福斯特（JodieFoster）
曾主演过《沉默的羔羊》等影片的好莱坞女星朱迪-福斯特在近日第70届金球奖颁奖礼现场正式“出柜”，50岁的她当天获得金球奖终身成就奖，在接过奖杯后，她的“长篇演讲”令台下不少明星感动得潸然泪下，3岁就已童星身份出道的她首度坦承了自己的同性恋取向，并表示自己目前是单身，她开诚布公地表白：“如果不是因为我生命中最深爱的一个人，我不可能站在这里，她就是与我共同责无旁贷地担任孩子们父母的、爱情中的前任搭档、生活中正直的灵魂伴侣、我20年的好朋友西德妮·伯纳德。”福斯特的这番演讲被解读为首度出柜宣言，她提到的“西德妮·伯纳德”再度成为媒体关注的焦点。福斯特笑称，自己年轻时就已对好友、同事坦承性向。颁奖礼发言的最后她说：“希望你们不要失望，今晚我的这番话不是一篇出柜演讲，因为我在一千年以前甚至是在石器时代就已经出柜了。”格丽泰·嘉宝（GretaGarbo）
好莱坞默片时代的顶级巨星、银幕上最不朽的女人，来自瑞典的格丽泰嘉宝也曾为自己的“出柜”同性恋身份倍感侵扰，虽然身处开放社会，但毕竟当时对于同性恋的看法，整个社会仍存有较大争议，于是稍后一段时间内，她为了避开影坛巨头的骚扰，不得不在盛年时隐退，一直过着离群索居的生活，终生未婚，也给娱乐圈留下了难以解开的谜。即使是逃避现实，这位倾城的美人留给观众的是无穷的想象，尽管她也演过放荡女，但她内心深处仍清澈如水。
蕾哈娜（Rihanna）
蕾哈娜曾在公开场合表示自己是一名双性恋者，获得了不少女同性恋乐迷的支持。也有黑人男歌手踢爆她在举行全球巡回演唱会期间，总有大批女同性恋追随左右。自2009年被旧爱、男歌手克里斯·布朗虐打不欢而散后，蕾哈娜曾与其大热歌曲《WeFoundLove》MV的男主角达德利、黛米·摩尔的前夫艾什顿·库彻等人传过绯闻，去年的4月19日晚，她在Twitter放话称“时隔两年首次拍拖”，稍后再留言补充：“今晚约会情人共度良宵。”其后她身穿白色连身裙，与闺蜜兼助手梅丽莎十指紧扣，前往一间餐厅晚餐，随后更至夜店饮酒狂欢。毫不避嫌的蕾哈娜还在Twitter直呼梅丽莎为“爱人”，甚至喊话要对方娶自己，明显要把亲密关系公之于世。
林赛·罗翰（LindsayLohan）
去年6月，美国青春偶像林赛·罗韩在22岁生日的时候公开了她与女友萨曼莎朗森·罗森的同性恋情，林赛面对众多出席的友人承认她对萨曼莎非常在意：“我只是想过着快乐、健康的一年，继续和我关心的人一起走我曾走过的路。”她的一席话，无疑让萨曼莎听着非常窝心，两人禁不住当着众人的面热情接吻。后来萨曼莎还把这张热吻的照片贴在她的个人blog上。这对情侣虽然经常在一起甚至曾经大方牵手出现在镜头前，但直到林赛的生日，她们的恋人关系才正式被公开。陷入热恋后，萨曼莎也开始被林赛的家人所接受。在林赛生日当天和她的家人一起到迪斯尼乐园游玩。友人表示，她们的感情已经好到难舍难分，最近两个月她们几乎形影不离，就像一对已婚多年的伴侣一样，还一起手牵手逛超市。瑞奇·马丁(RickyMartin)
有关拉丁歌王瑞奇·马丁是同性恋者的猜测，前前后后持续了十多年，真佩服他能与秘密和压力共存这么久„„或许应该说，他并不擅长保守秘密，要不怎么总是被狗仔队拍到同性亲密照片呢?面对层出不穷的同性恋传闻，瑞奇·马丁始终声称自己只喜欢女人。然而在2009年6月，他在接受娱乐杂志《TVAqui》专访时突然松口，十分直率地说：“我的心既可以属于女人，也可以属于男人。”各大媒体一致认为这句话的含义为“我是双性恋者”，马丁本人也不否认。于是，一个让Fans伤透脑筋的性倾向悬念终于揭晓答案。不过出柜后的瑞奇·马丁依然保持低调，我们偶尔会通过国外媒体看到他与两名代孕双胞胎儿子在海边嬉戏的画面。他脸上透露的慈爱与幸福，与任何一位父亲别无两样。
吉姆·帕森斯(JimParsons)
外国同性恋群体令人羡慕，艺人的爱情取向更受尊重，已经演绎到可以修成正果婚姻殿堂的地步。《生活大爆炸》的男主演吉姆·帕森斯与相恋多年的男友ToddSpiewak订婚。这位艾美奖的视帝如今事业顺风顺水，生在开化社会，丝毫不用顾忌世人对同性恋者的看法，成名后第一件事就是对男友求婚，对方也毫不犹豫地SAYYES，于是他们可以尽情痛痛快快幸福美满共度一生，粉丝们也乐得其所，见惯光怪陆离的花花世界，反而看到谢耳朵与男友相濡以沫的样子，顿觉温暖倍增。
温特沃什·米勒（WentworthMiller）
曾表明肯为心爱的人牺牲生命的《越狱》男星温特沃什·米勒，07年8月25日在被记者撞破“约会”的情况下，甘冒事业被拖垮的危险，与盛传多时的绯闻男友LukeMacFarlane站好拍合照，勇敢展现心中的恋人，致使全世界的女性“米饭”们心碎一地。如今40岁的米帅与32岁的电视三线演员Luke·MacFarlane自07年6月底被网友踢爆拍拖后，一直默契十足，温特沃什·米勒表示他希望大家能够知道和认识一个真实的他，他就是“同志”。同时他也对自己的身份非常骄傲和自豪，不恳求大家的可怜，当然，米帅也希望他的生活没有给其他人带来负担。
亚当·兰伯特（AdamLambert）
《美国偶像》第8季的亚军亚当·兰伯特在08年的一期《RollingStone》杂志中确认了自己是名同性恋者。照片上的他赫然躺在敞开的衣柜上。《时代》杂志说他是美国第一个公开出柜的流行歌手。而他的态度则坦然至极，“我就是我，没什么可遮遮掩掩的。我不认为上帝痛恨同性恋者，上帝痛恨的只是仇恨。”虽然如此，但他表示说自己不会成为争取同性恋权利的海报男孩：“我努力想成为一名歌手，而不是一个民权领袖。”
张国荣
在华语地区首当其冲，敢于承认自己的出柜，哥哥张国荣勇气可嘉。不过对于内地很多观众来说，他的同性恋身份始于他去世的那一刻。其实，在港台娱乐圈，哥哥的性取向已经成了公开的秘密。早在2000年他就于《时代周刊》杂志上宣布自己是双性恋的秘闻。90年代后期，男友唐鹤德基本取代了他所有绯闻女友的地位，独占其心，登上了张国荣挚爱的宝座。不过，在2000年到2003年之间，张国荣的装扮开始变得越来越反常，作风甚至越来越出格，便遭受歌迷的挑刺和嘲讽。随着他严重的情绪问题以及压力，哥哥一声凄厉一跃而下以殉情终结了那个伤感的时代，他的勇敢也随风而逝，而这段同性之恋也终于得到了大众的认可与垂怜。
蔡康永
“我爱上了他，恰好他跟我同性”蔡康永对同志恋情有着最好的诠释。作为台湾名嘴，蔡康永坦陈自己与男友的10多年恋情，并在小说中叙述了两人的恋爱过程。7年前，蔡康永接受李敖专访，意外让同志情曝光。然后，他和Gee不畏外界眼光，相知相惜至今。经常被目击到微风广场吃饭、看电影，两人都穿着休闲，看上去如同一般情侣一样温馨十足。虽然从1994年相恋至今历经15年风雨，但这份同性恋情依旧弥坚如新。蔡康永不讳言
Gee是他生命中最重要的人，“我无法想象万一他失踪3天，我的生活肯定完全脱离轨道”。
黄耀明
山雨欲来风满楼，去年达明一派重回红馆举行一连四场演唱会期间，就有好多若隐若现的出柜情节发生其中。当唱到新歌《It'smyParty》时，荧幕打出“黄耀明是同志？”、“我们是同志”等字句，令人有不少联想。唱完后，黄耀明大喊：“是不是同志？”就像想要公开性取向一样，现场欢呼声四起。直至最后一场演唱会，黄耀明终于不负众望，当唱完《忘记他是她》之后，似做好准备般终于抑制不住内心的冲动，在台上高调说：“我不是同志，但我是一个同性恋者，我是一个gay佬。”台下尖叫声此起彼伏，像是为了精彩的演出而感到兴奋，更是为了黄耀明这一高调的举动而震惊。
何韵诗
何韵诗需要出柜吗？人们一直都知道她的性取向。其实，与她称之为“先驱”的黄耀明相似，同志身份一直是公开秘密：没否认没掩饰，但面对媒体“逼供”永远技巧性周旋，更多场合则是默认，也早用代表作直抒心扉，比如《再见露丝玛莉》、《劳斯·莱斯》等。在去年11月10日“同志是敢的”游行中，何韵诗在台上大声说出“我是同志”，戴着墨镜仍难掩激动泪水，台下更是欢呼掌声不断。她当然知晓历史意义：“既然我一直以来立场都是这样，也只是告诉大家，这是最平常不过的爱情方式。好像我有责任去做这件事。”她也从黄耀明那得到正面信息——出柜后没什么不同，希望人们认识到同志不是怪兽，也不是像电影里“Gay必定是所谓的娘娘腔”。
容祖儿
容祖儿就像一个烈士、先头部队，永远都是向前冲，做大家没做或不会做的事。2011年10月，容祖儿亲口承认与何韵诗的感情，认为自己可能是DNA出错，疑似宣布出柜，加之多年来她与何韵诗的绯闻，性取向早就被公众怀疑。不过之后，容祖儿与何韵诗在微博里一唱一和地撇清，称自己被严重歪曲，并且互表心迹，认可对方是让自己更勇敢更坚强地面对人生困惑的理由，似出柜还遮遮掩掩，让人捉摸不透。如今何韵诗高调宣布出柜，表示自己很快乐，旧事重提，忽然感觉两人之间的确有那么几分超越同性友谊的意思。结语：如今，越来越多的明星开始直面自己的性取向，这与社会的开放程度成正比，艺人们勇于说出自己是同性恋，就代表社会的宽容与自由在提高，思想在进步文明程度在飞跃。虽然这其中到底是炒作还是真爱我们不得而知，但至少这种我行我素、敢于承担的态度仍是值得我们鼓掌，虽然断背是时髦，但作为主流明星，勇于承认，仍旧算新闻。
篇二:《美国同性电影《我的出柜好友》完整版》导演:ChrisNelson
编剧:AlanYang
主演:萨拉·海蓝德/盖瑞·科尔/梅根·莫拉莉/尼可拉斯·博朗/HunterCope/尼克·奥弗曼/扎克·克雷格
类型:喜剧/同性
制片国家/地区:美国
语言:英语
上映日期:2014-02-14(美国)
片长:91分钟
又名:拍拖换队/基哥
两个小伙伴约定在毕业舞会之前解决他们的处子之身，但其中一人的出柜使他们的友情面临考验。
篇三:《Gay的几大特征》{出柜的男明星}.Gay的几大特征
一、第一大点
1.爱干净、洁癖
2.对时尚比较敏感
3.不喜欢抽烟
4.有语言天赋
5.对很剧烈的运动不太喜欢
6.在家里和母亲的关系比较好好多gay出柜的时候都会先给母亲说
8.对逛街感兴趣
9.和女生关系好、异性缘比较不错
10.注重生活品质
11.食指和无名指一样长
眼神：自恋、敏感、柔媚、放荡，带着一种缺乏约束力的光芒；直男很少会有这种眼神，因为他们的自我定位相对单纯，拥有更稳固的男性角色认同；眼睛是心灵的窗户，再强壮紧绷的肌肉有时也无法掩饰内心的不确定，而这种不自信会从眼神中透露出来；这也是gay最难以掩饰的特点；
12.善良而脆弱，常常因为一些感人的故事流泪；
14.情绪波动大，受到不公正对待时容易情绪失控；
15.不爱与身边人打成一片，往往只有少数关系超好的朋友；
16.自恋，爱打扮，喜欢自拍；
对包括生活用品、居住城市的市容在内的诸多事物外表的过度关注；
18.想象力丰富，喜欢讲一些离谱的冷笑话；
19.内心敏感，喜欢独占朋友，爱吃醋；
20.喜新厌旧，对感情不坚定；
21.对色彩、声音观察敏锐，欣赏水平较高；
22.缺乏包容和照顾一个人的耐性和气度（特别对女生）；
23.难以克制欲望，SY频率高；
24.容易产生幻想。
Gay们的性格,外貌特征
0和1
第一阶段直觉感应-----用直觉去感触不同
1
超级简单,是GAY都不可能隐匿的十分完美,而且一般做0的GAY最容易辨认,无论他怎麽伪装,都有一种向人曝露的表现欲.看看那种让人很恶心的样子的男人,没有错他是GAY了.而且可以告诉你,他是0,也叫小受.
2
皮装,皮衣,总喜欢把自己打扮的很MAN的男孩子,却意外穿了两个耳环,也许很多人都认为那个是痞子麽.要麽就是追求时尚的男子而已.错,这个世界上并没有完全的GAY.也没有所谓的生下来就变态的人,GAY往往受到后天影响非常严重,它包括电影,杂志,家庭各个方面因素,因此如果一个男子,打扮很MAN.戴首饰,留长头发,那麽可以肯定一个事情.他有GAY倾向.至於有多少,那麽就要你自己辨认了.这样的人通常是1,也叫攻人.
3
因为身材好,所以竟去买女生的衣服,没有错他是GAY.
4
为了显示自己很男人常常打朋友一拳头,然后却漫不经心间总喜欢向对方的屁股时不时的打一下.没有错,他有可能是1号.
5
喜欢搜集娃娃,喜欢各种可爱的东西,也许是他从小缺少母爱,但是这样的男子更容易成为GAY的猎物,至於这个世界上是猛女悍妇比较多呢.还是GAY的鼻子更敏锐呢?没有错,他很可能是小受的可怜0哦.
6
由於工作需要.或者活动需要曾经扮演过女性角色的男子,忽然会经常扭捏起来,没有错他是GAY,因为他发现了做女人比男人更好,无论以后是去变性,还是强制进行矫正,但是他是GAY无疑.
7
看***的时候,由於镜头处理不当,很多人都对男子的身体开始羡慕起来,如果你的朋友对你说某某***的男子很壮,或者很性感,可能由於欣赏角度的问题.他已经有了GAY倾向了..而且以后会越来越严重,一直变成0为止.
8
一起谈论某些男明星的时候,他明显对於这个男明星同性恋方面的八卦或者曾拍过什麽同志片更有兴趣,那麽他一定是GAY..
每次购买影片的时候,他总是爱询问某个男明星曾经演过什麽,或者他从来都不去买女明星的磁带.没有错,他有可能是GAY..
10
爱看同志片,爱看同志漫画,爱看耽美同人小说,不用问了,就好象女人不会看女同***一样,男人一般对男人是不感兴趣的.即使是好奇也有分寸,如果过度好奇,不用问了.GAY..
第二阶段鉴定师-----用手指去感触不同
11
身问男子的他经常向你发牢骚说皮肤又黑了,什麽什麽护理品不好,可是你摸起他的皮肤却感觉异常细腻.呵呵,没有错他可能是GAY.而且是1.因为1不会如0一样女性话,但是更多的是注意自身.
12
一起去看电影的时候,明明同是男生,可是他却总喜欢走在你的身后,可是下电梯的时候却走在你的前面,对於同性的男子有过度保护欲望的男子是GAY.
13
异常豪爽哥们,每次吃饭或者花费完总是为你付帐,而且明显不成来往比例的,没有错他是GAY,而是1,因为真正的哥们绝对是照死的敲你的.不会那麽体贴,除非他把你当成女人.
14
如果你不经意摸了一下他的胸口,或者更敏感的地方,他的心跳会加速或者脸红,那麽他是GAY.或者有倾向.因为如果是正常人,绝对不会那麽放不开的.就好象我是GAY,我和同班女生大夏天睡在一起,都没有什麽感觉.
15{出柜的男明星}.
每次打架他都喜欢打胜你,然后压在你的身上,问你服不服,这个时候如果你去摸一下他的脸他不打你的,恩他绝对是GAY,因为如果是那麽爆炸脾气的人绝对不会允许你轻薄他的.即使是朋友也要赚回来.
16
真正发生过性接触的两个男人未必是GAY,可能是好奇.可能是交易,但是如果你和你的朋友不经意间无意吻到了对方,他很介意,长久不能忘怀的,那麽他有可能是GAY.
17
平时很喜欢抚摩你的头,但是和女朋友约会的时候反一再介绍你的,那麽他有可能是GAY,因为这个1号把你看的很重要.
18
冷酷,绝对不愿意接触女生的男子,一般绝对跑不掉是GAY了.唯一的确认方法就是你去从后面摸一下他的PP看看反映吧.如果忽然性情大变的,那麽他有可能是GAY...
从来都没有见过他去洗澡堂,或者没有和朋友去过露天裸体的地方,那麽恭喜你,他是一个处GAY...而且是怕羞型的.这样的GAY,不强暴他恐怕一辈子要单身的.
20
双重或者多重性格,有叛逆心理的男子.比较容易是GAY.如果恰好他喜欢吃香蕉,黄瓜,茄子,香肠什麽的.绝对是GAY了啦.
21
GAY的眼睛都会说话,只有同类才可以非常准确的分辨出他们,除非你可以看到他们眼底的伤心与迷茫.没有错,阴郁颓废的男子往往是GAY..
22
恋物与恋脚,曾经听很多朋友说过GAY的群中有那麽两种人,隐藏是非常隐蔽的,最好不要去招惹.没有错,如果你的朋友和你关系好的穿一条裤子,或者他给你洗脚,小心哦,这种是GAY里的高危人群.{出柜的男明星}.
23
胖子,你也许会尖叫,靠,你丫的没有词也不能找那麽滥的一个理由吧.如果你那麽说就是错怪我了.虽然没有数字统计,但是在圈子里混了那麽久,我发现做GAY的男孩,除了漂亮的不象话的人外,就数胖子比较多...因为他们更羡慕强壮的同性的身体.所以如果你的一个很胖的同学经常看你的身体.,还摸摸捏捏,.千万别太好心..因为他们一般是占有欲很强的1号的.
24
主动说自己是GAY的.也许你的同学会半真半假的说.别怎麽怎麽样,我是GAY.那麽他很有可能是心计很深的GAY.因为只有这样你才不会去怀疑他,而且也达到了他的目的,拒绝任何人.这样的GAY我见过不少,他们一般喜欢孤独,所以拒人千里,如果你有这样的朋友,那麽他很有可能是GAY.而且是孤独的0号.一般一辈子除了爱人不於人交往的.
25
对女孩子很粗暴的男子.根本看不起任何女人.大男子主义非常厉害的男人.可以说这样的男人更有GAY的倾向.而且更容易成为1号GAY.为什麽呢.因为圈子里流行一句话:”玩过男人就再也不想玩女人了.”是的,既然占有欲强的人.自然不会介意自己不吃亏的侮辱别人.
26
和女孩子关系行同姐妹的男子.一般知道男子是GAY的往往不是自己的家人.而是最好的女朋友.因为他们是姐妹.想知道你的朋友是不是同志，比较直接的办法就是去问问他的女朋友或者和他关系比较好的女生吧．
很随便的男子一般是GAY．一起出去吃饭，往往说随便．洗澡也随便．网吧也随便．因为一般的GAY生活都比较迷茫．而没有找到男朋友的GAY更希望依托朋友的主宰．遇到这样的好事，不如装不知道，好好的宰宰．
28
看过同志网站的男子99％的是GAY．如果你和你的朋友去网吧上网，不然看到他在上一个同志论坛，或者一个男男小电影，别问了．是GAY了啦．
29
不排斥同志的男子很有可能是GAY．为什麽那麽说呢，世界上只有两个对立的排斥，接受，处於中间的男子，往往会受到各种环境的影响而同化，作为GAY我是比较清楚的，GAY同化的速度比流感的传染慢不了多少．所以只要不排斥，而且很〃欣然〃的接受的，时间一长往往就容易起〃试试看〃的念头．这样的男人，往往被人占尽便宜后还嘴硬的厉害呢．
30
小时候没有同性接触或者同性性行为的（一般是SY）比较容易是GAY．正常的逻辑来看，因为女孩子比较有距离感，所以容易引起男子的占有欲，如果一切在小时候都相反，家里女孩子比较多，而且小时候没有和男孩子SY，那就真的麻烦了点，特别现在AV女郎一天比一天开放．万一在成人前被弄反感了会特别容易变成GAY的．
篇四:《为什么每个人都应该读库克的出柜文章》为什么每个人都应该读库克的出柜文章
Throughoutmyprofessionallife,I‟vetriedtomaintainabasiclevelofprivacy.Iefromhumbleroots,andIdon‟tseektodrawattentiontomyself.Appleisalreadyoneofthemostcloselywatchedpaniesintheworld,andIlikekeepingthefocusonourproductsandtheincrediblethingsourcustomersachievewiththem.
在我的职业生涯中，我一直在努力维护最基本的隐私。我出身卑微草根，而且我也不希望吸引他人关注。苹果已经成为全球最受关注的公司之一，我希望能够专注于我们的产品，开发出让消费者感到神奇的产品和服务。
Atthesametime,IbelievedeeplyinthewordsofDr.MartinLutherKing,whosaid:“Life‟smostpersistentandurgentquestionis,„Whatareyoudoingforothers?‟ ”Ioftenchallengemyselfwiththatquestion,andI‟veetorealizethatmydesireforpersonalprivacyhasbeenholdingmebackfromdoingsomethingmoreimportant.That‟swhathasledmetotoday.
与此同时，我深信马丁·路德·金(MartinLutherKing)说过的一些话。他说：“生命中最持久和最紧迫的问题是：你正在为其他人做什么？”我经常用这个问题来挑战自己，现在意识到，我保护个人隐私的渴望已经阻止了我去做一些更重要的事情。
Foryears,I‟vebeenopenwithmanypeopleaboutmysexualorientation.PlentyofcolleaguesatAppleknowI‟mgay,anditdoesn‟tseemtomakeadifferenceinthewaytheytreatme.Ofcourse,I‟vehadthegoodfortuoworkatapanythatlovescreativityandinnovationandknowsitcanonlyflourishwhenyouembracepeople‟sdifferences.Noteveryoneissolucky.
多年来，我在许多人面前对我的性取向都保持公开的态度。苹果的许多同事也知道我是一个同性恋者，但他们对待我的态度没有什么不同。当然，我有幸能在苹果工作。这家公司热衷于创造和创新，能够接受人们之间的差异。因此，并不是所有人都这么幸运。
WhileIhaveneverdeniedmysexuality,Ihaven‟tpubliclyacknowledgediteither,untilnow.Soletmebeclear:I‟mproudtobegay,andIconsiderbeinggayamongthegreatestgiftsGodhasgivenme.
我从未否认过我的性取向，但我也从未公开承认过，直至现在。现在让我清楚地表达自己的立场：我很自豪成为一个同性恋者，我认为，成为一名同性恋者是上帝赐予我的最伟大的礼物。
Beinggayhasgivenmeadeeperunderstandingofwhatitmeanstobeintheminorityandprovidedawindowintothechallengesthatpeopleinother
minoritygroupsdealwitheveryday.It‟smadememoreempathetic,whichhasledtoaricherlife.It‟sbeentoughandunfortableattimes,butithasgivenmetheconfidencetobemyself,tofollowmyownpath,andtoriseabove
adversityandbigotry.It‟salsogivenmetheskinofarhinoceros,whichesinhandywhenyou‟retheCEOofApple.
身为一名同性恋者让我能够更深地理解成为人群中的少数意味着什么，同时也给我提供了一扇窗口来了解其他少数群体每天都要面临的困难。这让我更加能够感同身受，也丰富了我的人生。有时候，这种感觉很难受，很不舒服，但它也给了我成为自己的信心，让我能够追寻自己的道路，让我能超越敌意与偏执。同时这也给了我一张犀牛皮，作为苹果CEO这一点迟早会用上。
TheworldhaschangedsomuchsinceIwasakid.Americaismovingtowardmarriageequality,andthepublicfigureswhohavebravelyeouthavehelpedchangeperceptionsandmadeourculturemoretolerant.Still,therearelawsonthebooksinamajorityofstatesthatallowemployerstofirepeoplebasedsolelyontheirsexualorientation.Therearemanyplaceswherelandlordscanevicttenantsforbeinggay,orwherewecanbebarredfromvisitingsickpartnersandsharingintheirlegacies.Countlesspeople,particularlykids,facefearandabuseeverydaybecauseoftheirsexualorientation.
与我的儿时相比，世界发生了巨变。美国已经是婚姻平等，已经勇战站出来的公众人物已经帮助人们改变了想法，让我们的文化更加包容。但是，在大多数州，仍然有现行的法律允许雇主仅仅因为性取向而解雇员工。在许多地方，房东仍然有权驱逐同性恋租客，在许多地方，我们仍然会被禁止探访生病的伴侣，也不能继承他们的遗产。无数的人，尤其是孩子，每天都因为自己的性取向而面临恐惧和凌辱。
Idon‟tconsidermyselfanactivist,butIrealizehowmuchI‟vebenefitedfromthesacrificeofothers.SoifhearingthattheCEOofAppleisgaycanhelp
someonestrugglingtoetotermswithwhoheorsheis,orbringforttoanyonewhofeelsalone,orinspirepeopletoinsistontheirequality,thenit‟sworththetrade-offwithmyownprivacy.
我并不认为自己是一个同志活动家，但我意识到，我从别人的牺牲中受益匪浅。因此，如果听说苹果CEO是一名同性恋者能够抚慰其他一些同性恋者，或者让饱受孤独的任何人感到一丝安慰，或者是能激励某人坚持他们的平等观念，牺牲我个人一点隐私也是值得的。
I‟lladmitthatthiswasn‟taneasychoice.Privacyremainsimportanttome,andI‟dliketoholdontoasmallamountofit.I‟vemadeApplemylife‟swork,andIwillcontinuetospendvirtuallyallofmywakingtimefocusedonbeingthebestCEOIcanbe.That‟swhatouremployeesdeserve—andourcustomers,developers,shareholders,andsupplierpartnersdeserveit,too.Part
ofsocialprogressisunderstandingthatapersonisnotdefinedonlybyone‟ssexuality,race,ender.I‟manengineer,anuncle,anaturelover,
afitnessnut,asonoftheSouth,asportsfanatic,andmanyotherthings.IhopethatpeoplewillrespectmydesiretofocusonthethingsI‟mbestsuitedforandtheworkthatbringsmejoy.
我承认，这并不是一个容易的选择。隐私对我而言仍是十分重要的，我仍愿意保留那么一点隐私。苹果已经成为我生活的一部分，我将继续投入计划全部时间、竭尽所能来确保成为一名优秀的CEO。这是我们的员工、客户、开发者、股东和供应商合作伙伴所应得的。社会在进步，已经不再仅仅依靠性取向、种族或性别来评判一个人。我是一名工程师，一位大叔、一个自然爱人(anaturelover)、美国南部阿拉巴马州的儿子，等等。希望人们能够尊重我的选择，允许我追求适合自己的事情，以及能给我带来快乐的工作。
ThepanyIamsofortunatetoleadhaslongadvocatedfor
humanrightsandequalityforall.We‟vetakenastrongstandinsupportofaworkplaceequalitybillbeforeCongress,justaswestoodformarriageequalityinourhomestateofCalifornia.AndwespokeupinArizonawhenthatstate‟slegislaturepassedadiscriminatorybilltargetingthegaymunity.We‟llcontinuetofightforourvalues,andIbelievethatanyCEOofthisincrediblepany,regardlessofrace,gender,orsexualorientation,woulddothesame.AndIwillpersonallycontinuetoadvocateforequalityforallpeopleuntilmytoespointup.
我很荣幸能够领导的这家公司(苹果)一直倡导人权和平等。在国会面前，我们一直坚定地支持办公场所内一切平等的提议，正如我们支持加州的婚姻平等一样。当亚利桑那州通过反同性恋法案后，我们也提出反对。我们将继续为我们的价值抗争，我相信，这家伟大公司的任何一位CEO，无论种族、性别或性取向，都会这么做。我个人也会继续为争取所有人的平等而努力，直到生命终结。
WhenIarriveinmyofficeeachmorning,I‟mgreetedbyframedphotosofDr.KingandRobertF.Kennedy.Idon‟tpretendthatwritingthisputsmeintheirleague.AllitdoesisallowmetolookatthosepicturesandknowthatI‟mdoingmypart,howeversmall,tohelpothers.Wepavethesunlitpathtowardjusticetogether,brickbybrick.Thisismybrick.
每天早上进入办公室后，我都会看到马丁·路德和罗伯特·肯尼迪(RobertF.Kennedy)的相框。我写这篇文章，不是想把自己列入他们阵营。只是为了让我在看到他们照片时，知道自己应该做什么来帮助他人，即使是微不足道的小事。让我们一起铺平走向(同性恋)司法公平的大道，一步一步。而这就是我迈出的一步。
BBCWorldNews每日新闻听力美国20世纪最伟大的100个演讲文本+MP3+中英双语对照
篇五:《【有一天我(女)和我一朋友(男,已出柜的小Gay)逛街,在KFC看见一个超级》来源：龚欣菡的日志
老妈总是嫌我踢被子„晚上要去我房间给我盖被子很累，于是便逼我和她一个床睡。半夜，我突然感到被子一点点没了„原来是老妈把被子拉走了裹到身上。我使劲拽了几下„居然没拽动„正要放弃„老妈似乎醒了摸摸我身上居然是光溜溜的，捉起我来就打，死妮子，叫你踢被子，叫你踢被子„
话说哥哥和嫂子感情很不错，只是大哥有时候一着急，说话就吼，态度极其不好。有一次我电话没电了。就用哥哥电话打电话，刚要打就来了个电话，我一看，上面显示"注意说话态度"。我还纳闷这谁呢，等哥哥接完电话，和我来了一句"你嫂子"...我当时就凌乱了....
有一天我（女）和我一朋友（男，已出柜的小Gay）逛街，在KFC看见一个超级帅哥，真的是很帅啊，我和我朋友芳心大动，就约好分别去给此男要电话号码。
悲剧的是，他要到了，我没要到。。。。
这算个什么事啊，帅的都搞基去了吗？
我姐25了,还木男朋友,我妈的姐姐也就是我的大姨经常给她安排相亲,都木有成.此为背景.
刚刚一大家子人在大姨家吃饭.又说到这事.我大姨说:“婷婷啊,妈明天给你安排了相亲,你去见见吧”我姐说:“怎么又介绍,他是干嘛的”大姨:“挺好的男人,在中国特别行动部队”我姐满脸惊讶:“当兵的啊?我喜欢,那是空军还是陆军啊”这时大姨说了句话差点把我们雷翻了“哪个军也不是,是个城管”我去„大姨您是多有才啊。
中国特别行动部队：城管
昨晚上，寝室里。
寝室小妹和男朋友打电话。
她男朋友在打麻将，赌钱的那种。小妹表情很淡定，虽然她劝了两句不让他们打麻将后未果。沉默了一两秒，寝室小妹说，其实，你们可以赌把大的。
男朋友（我推测）：哦，怎么个赌法啊，说来听听。
寝室小妹：你们再打麻将